Tak ako na Orave v rôznych dedinkách majú „svoje dni‟, aj tu na ostrove sa každoročne koná jarmok?/ostrovné dni?, no proste Islay Show.
štvrtok 11. augusta 2016
nedeľa 22. mája 2016
ŠATKA A UŽ SA TO BLÍŽI
V lesoch kvitnú bluebells, ktoré sa mi javia dosť purpi (to je fialový po gaelsky, som sa naučila, ale len foneticky, inak má iste to slovo ešte minimálne 5 písmen vpredu i vzadu pripojených).
piatok 13. mája 2016
O DVERÁCH
(Aj keď... U nás sa hovorilo „dveroch‟. A podobne „ušoch‟, „očoch‟ atď., ale nechám to už tak, spisovne.) Ako som už asi spomínala, nezamyká sa tu väčšina domov. My napríklad ideme do „mesta‟ a dvere len zavrieme.
štvrtok 25. februára 2016
ZÁHRADNÉ AMBÍCIE
Steny a múry a ploty. Ohraničujú statky a polia a bránia ovciam premávať sa po ceste. Aj keď, nie všade na ostrove, cestou dole do napríklad Šarloty, tak dooobre, Port Charlotte, tam si kravičky a ovečky cupkajú hore-dole, či po tráve, či po piesku, či po blate, či po ceste. Ale inak tu máme múrom opásikovaný takmer každý kus trávnatého porastu. Mohla by som použiť slovo lúka, ale tu lúky akosi neexistujú.
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)