sobota 23. decembra 2017

OSTROVNÁ PANIKA... A MOJA

Tak tých husí je tu 44 tisíc, v miestnom časopise písali. Teda jeden druh. Ešte dajaké ďalšie dva druhy v menšom počte, dokopy teda vyše 50 tisíc. Obyvateľov je cca 3500, sme v menšine. Ten horor Vtáky bol isto inšpirovaný týmto ostrovom.

piatok 8. decembra 2017

FINLAGGAN... VINOU ŠOFÉRA

Koše priviazať -- splnené.
Dať dnu otočný sušič na prádlo -- splnené
Pozbierať bicykle -- splnené.
Zaistiť kameňmi záhradné náradie -- splnené.
utorok 7. novembra 2017

PORUŠENÉ PRAVIDLO O WELLIES

Nemal v roku 2016 byť zrušený letný čas? Či na čo sa ešte čaká? Ach, tieto výmysly bieleho muža... Ešte že sú černice ešte stále na kríkoch čakajúce. Nie také preživšie, ale nová zrelá a dozrievajúca várka. 
sobota 4. novembra 2017

HALLOWEEN... ALEBO VÝHODY PLASTU

Päť Halloweenov tu na ostrove a z toho sme prvé tri úplne odignorovali. Nejako ma to netoto, boli iné záležitosti na riešenie atď. a okrem toho, väčšinou neviem, koľkého je. A to keď sa ma ešte dakto na minulý týždeň opýta... Tak odpovedám, že si nepamätám, lebo žijem v prítomnosti.
štvrtok 19. októbra 2017

POŽIČIAM, POŽIČIAM, ALE NAJSKÔR MA CHYŤ!

Už prileteli všetky husi zo severnej pologule k nám, nechýba ani jedna. Keď sa v tme spojí ich gagot, ultrapiskot netopiera a vyhúkavanie sovy, tak sa človek pri nočnom zvešiavaní prádla aj zľakne (to ja tak bežne, rekord mám zatiaľ 1:30 v noci, veď keď je vietor, treba ho využiť a časovať to podľa neho).
nedeľa 10. septembra 2017

PRÁZDNINOVÉ OMRNČE 2: DOBRÉ TETUŠKY

No jasne že s oneskorením, kdeže už prázdniny pošli, veď u nás sa už začína zima. Prileteli husi, každý deň prší a dúhu vidíme tak 3x za deň. Ani nehovorím o vetre.
streda 2. augusta 2017

ARDBEG WHISKYLLERY

Á skočím naspäť na ostrov, do osádky Ardbeg. I fotky mám už o čosi kvalitnejšie, konečne z foťáku. Boli sme tam minulý rok v zime, čiže bolo dosť pusto. Inak tam v sezóne býva dosť  rušno. Nielen kvôli whisky, ale dobre tam aj varia, tak tam miestni chodia na obedy. 
štvrtok 27. júla 2017

PRÁZDNINOVÉ OMRNČE 1: NA SLOVENSKU V AMERIKE

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
 Rammstein, Amerika
Neviem, v ktorom storočí som to počúvala ten Rammstein, ale táto ich pesnička je dnes ešte aktuálnejšia.
pondelok 26. júna 2017

O BRITSKEJ ČI ŠKÓTSKEJ SLUŠNOSTI


Niekto ma asi počul hundrať minule:
                                                  tabuľa na bráne pre psíčkarov

Neviem, ako chcú vypátrať tých, ktorí zanechali to malé hnedé kade-tade, či dôkladnou laboratórnou analýzou nálezu alebo satelitným priblížením incidentu, no ale to už nechávam na nich.
sobota 20. mája 2017

A ČO TAKTO ZRECYKLOVAŤ AJ...?

Správy z ostrova a zo Škótska:

  • Minulý víkend sa malo urodiť podľa jednej škótskej osoby 21 miliárd, podľa môjho škótskeho mužského až 61 miliárd midges-ov. Bolo sucho a aj dosť teplo (každý sa bojí, že to už bolo leto a druhé už nebude), tak to sa im nepáčilo, lebo ony radšej vlhkejšie počasie, ktoré práve nastalo. Tak uvidíme, akí krásne bodkovaní všetci budeme.
piatok 28. apríla 2017

ZAČÍNAJÚ DVE "Š"

Tak už oficiálne začala nová (whisky) sezóna. O mesiac sa tu zas bude odohrávať whisky šialenstvo, miestni obchodníci si budú rátať vysoké tržby, reštaurácie budú odmietať hostí s neobjednaným stolom, začujeme i slovenčinu a podľa oblečenia a typu tváre budeme hneď vedieť, z ktorej krajiny turista prišiel. 
pondelok 20. marca 2017

LAGAVULIN

Nie, nie je to skratka pre Lakovanie a galvanizáciu vulkanicého linolea, ani jedno z mojich vymyslených slov. A dokonca sa to aj vyslovuje tak, ako sa to píše, nie ako niektoré jazykolomnosti, ktorým nepomohla ani anglicizácia.
nedeľa 5. marca 2017

DOMOVÉ DODATKY

Človek aj zabudne, ako mu to doma vyzerá a aké vychytávky škótske domy majú, keď je mesiac v produktoch slovenskej architektúry zalezený. Takže doplním ešte pár informácií k domom tu.
štvrtok 9. februára 2017

VYZÚVAVCI, NEVYZÚVAVCI A POMALY, ALE ISTO MRZNÚCI ŠKÓT

Hmmm. Tak mali sme byť už doma na ostrúfku, ale choroba zmohla pár členov našej rodiny, tak sme si boli zvnútra (príliš zvnútra) obzrieť architektúru miestnej nemocnice. Stále zachovalá, aj 40-ročné skrinky zachovalé, dokonca farebne ladili so stenou.