Zobrazujú sa príspevky s označením Počasie v Škótsku. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Počasie v Škótsku. Zobraziť všetky príspevky
pondelok 1. júla 2024

OBE STRANY

Začalo nám škótske leto, s ľúbezne lákavou predpoveďou počasia:

accuweather.com

Obloha je prevažne v odtieni škótska modrá, čo je môj vymyslený sarkastický termín pre sivé, dokonale zatiahnuté nebo, s nízkymi chumáčikovitými oblakmi, z ktorých rado a často pršká, poprškáva, prší alebo rovno leje. 

sobota 27. januára 2024

VETERNÝ

Ej, len tak lietali hrnce a moje ruky, keď vonku divoko tancovala víchrica. Popohnala ma k tomu blikajúca žiarovka, ktorá predznamenávala vyhodenie elektriny. Reku, deti, ak nechceme mať suchú večeru, idem si radšej švihnúť s varením, kým to ešte svieti a hreje. 

nedeľa 13. augusta 2023

NEROZMÝŠĽAJ O TOM PRÍLIŠ, CHOĎ TAM A NA MIESTE UVIDÍŠ

Tak mi povedala Jura, ostrov vedľa nás, kde sme sa za posledných pár dní vybrali už trikrát. Ísť tam mi napadlo romanticky pri vysávaní, pri monotónnych činnostiach mávam dobré nápady. Počasie malo byť oukej, ale samozrejme ráno nebolo, dáždik, zamračené, bez vetra = midges (malé krvilačné muchy, ktoré sa rady vyskytujú v doslova mrakoch) nás zožerú zaživa tam, akurát počasie pre ne, ráno, hmlisto, vlhko, no ale po hodinke sa na nebi ukázalo trošičku modrej oblohy, asi tak 1 m x 1 m, reku, poďme, nádej stále žije, a ten hmyz nemilosrdne nejako zničíme a hádam zaberie doma vyrobený sprej. 

pondelok 10. apríla 2023

KRAVY, (ICH) KONCE A ZAČIATKY

Meluzínisko sa nie a nie pustiť vlády. Rastie to tu, kvitne to tu, spieva a čviriká o 106, len teplotne akosi nevidno, že jar je už tu. Človek už aj zabudol, ako to vyzerá, keď stromy majú listy a tak sa tešíme, že pomaly sa príroda znova prebúdza.

piatok 17. februára 2023

ROVNO ZA HUMNAMI

Čas sa akosi zrýchľuje, za chvíľu jar a potom sa zas začnú trúsiť turisti, najskôr tak nenápadne, potom plnou loďou vpred. Bude to ako vždy hlavne za whisky, ale aj nealkoholoví ľudia si tu nájdu dačo svoje. 

štvrtok 22. septembra 2022

TURISTI A HUBY

Prileteli husi = skončilo sa leto. Zopár z nich sme zazreli už koncom júla, no reku, ak podľa miestnej tradície založenej, ako za starých čias, na pozorovaní, husi prinášajú zimu (tu sa jeseň preskakuje, lebo v podstate ani neexistuje), tak to bude dlhá zimička teda. Husi majú chodiť tak v októbri, ale posledné dva-tri roky zdrhávajú tam odzhora akosi skôr.

streda 3. augusta 2022

V TIENI MAGICKÝCH LÍP

No i akô milô privítaňáä nám Škotland prichystal. Z 30-ok do 13-ok a hmiel a dažďov, ktoré trvali tak dlho, že sa už zdalo, že modrú oblohu už navždy zhltli pažravé sivé oblaky.

štvrtok 24. júna 2021

OSTROVNÉ DETSTVO

Aj keď je dňom pomaličky ukrajované z dĺžky, nejako to necítime. Stále mám v hlave zapnutý program, že si o 11 večer môžem ísť v pohode pozbierať prádlo bez toho, aby som si potrebovala svietiť, a že by som aj toho potkana zazrela behať po kútoch, ktoré o takomto čase nie sú tmavé. 
nedeľa 23. mája 2021

ĎAKUJEM TI, POTKAN!

                                         zivot ve skotsku

Ešte sa nás ten chlad nechce akosi pustiť, ale s tým všetkým bzučiacim a zeleniacim sa to už dlho nevydrží a ten kŕč nakoniec povolí, vyčkajme. Veď nemusí byť hic, aby bolo pekne a pekne nemusí byť len vtedy, keď je obloha bezoblačná.
streda 5. mája 2021

KARTA DŇA: TRPEZLIVOSŤ

life in scotland

S kartami sme dobré kamarátky už dačo vyše dekády. S niektorými sadami sme sa už akosi vyčerpali a následne rozlúčili, s niektorými zoznámili len nedávno a ide nám to spolu pekne. A na oný deň mi vyšla karta trpezlivosti.
streda 7. apríla 2021

APRÍLOVÝ


zivot v skotsku

Po minulé roky to bol vždy marec, ktorý ukončieval vládu zimy. Zdá sa ale, že si na ten echt koniec ešte počkáme. Vrátili sa vetry a teplota sa blíži nule. Ľudia ani nepamätajú, kedy tu bol naposledy v apríli sneh. Stihli sme aj rýchlu sánkovačku, teda plastovotaškovačku, kým sa neroztopil. 
piatok 2. apríla 2021
piatok 12. februára 2021

KEĎ ZÍDEŠ Z VYCHODENEJ CESTIČKY

Mrzne ako nikdy predtým, teda za ten čas, čo tu bývam. Aj keď mráz a vietor nie je zrovna nevinná kombinácia, užívam si túto suchú zimu, jej farby a zátišia, ktoré nebolo doteraz kvôli dažďu vidieť. A tak, ako ma divoko objíma vietor, tak aj ja som ho už v duchu objala, páči sa mi, je divoký a slobodný, nevidno ho, a predsa zanecháva na zemi otlačok.
sobota 26. decembra 2020

MONUMENTÁLNY DECEMBER

Bola som pripravená na vetry už od konca novembra. Zaistila som koše i záhradu. Síce mi nejakým spôsobom aj tak odletel vrchnák z koša do susedovej záhrady, no nič, nájdem prehodené cez plot, ale keď fučí, tak fučí a väčšinou sa na to nedá 100%-ne pripraviť ani miestnym, ktorí tu bývajú odjakživa. 
sobota 31. októbra 2020

NAJDÔLEŽITEJŠIA VÝBAVA CYKLISTU

Ešte pre tým, ako nastúpili vetry a dažde (ale aj dúhy, to je tá vizuálne príjemná stránka ostrovnej zimy), stihli sme preskúmať miesto, kde sme už síce párkrát boli, ale keďže má svoje zvláštne čaro, rozhodli sme sa tam ísť opäť. 
streda 30. septembra 2020

RIEKA, CHLIEB, KOPCE

Ako každé leto, neskoré leto a skorú jeseň, je stále čo robiť a konzervovať: huby (tie boli tieto rok hojné), černice (tým neviem čo sa stalo tento rok, horko-ťažko kde-tu čosi-kdesi som našklbala, asi majú nejaké sedemročné cykly, lebo doteraz boli vždy a všade, a tento siedmy rok sú biedne), bazu (tá je tiež nejaká opelichaná, asi vetrom a vtákmi), a chytro-chytro si nazbierať posledné byliny a naložiť ich do rôznych tekutín (tie sa držia dôstojne a dajú sa nájsť kade-tade). 
sobota 27. júna 2020

DLHONOČNÝ JÚN...

... nám pred pár dňami začal svoje pomalé skracovanie. Ale ešte stále sa dá pozorovať, ako slnko vlastne vôbec nezapadá a zore sa dajú kukať celú noc. Že kto by bol hore celú noc? Keby sa chcelo, tak by sa dalo, lebo poriadna tma, ktorá by zalepila oči nám ľudkom na aspoň väčšinu noci, nenastáva. A tak si ju vyrábam po starosvetsky, vankúšom na očiach.
piatok 21. februára 2020

SNEŽIENKY A INÉ ZLÉ-ZLÉ KVETY

To je už skoro koniec februára? A to sa kedy stalo? Už viem. To určite tie vetry tu u nás tie mne-pocitovo-chýbajúce dni odfúkli. 
Jedna víchrica strieda druhú, menia sa len ich mená. Toto je už tretia, ktorá dala nám, ľudským tvorom, najavo, že pánom na tejto planéte nie sme len my, ako si to radi myslíme. Zafúkam tak, že sa ani lodiam, ani lietadlám nebude dať ísť a si nahratý, človiečik.