Zobrazujú sa príspevky s označením Škótsko zaujímavosti. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Škótsko zaujímavosti. Zobraziť všetky príspevky
piatok 8. decembra 2017

FINLAGGAN... ZAVÁHANÍM ŠOFÉRA

Koše priviazať -- splnené.
Dať dnu otočný sušič na prádlo -- splnené
Pozbierať bicykle -- splnené.
Zaistiť kameňmi záhradné náradie -- splnené.
pondelok 20. marca 2017

LAGAVULIN

Nie, nie je to skratka pre Lakovanie a galvanizáciu vulkanického linolea, ani jedno z mojich vymyslených slov. A dokonca sa to aj vyslovuje tak, ako sa to píše, nie ako niektoré gaelské jazykolomnosti.
štvrtok 27. októbra 2016

KDE TO MÁ STARKÝ TÚ KOSU...?

Ostrovný minisvet sa zbláznil -- neprší, nefúka, nekrúpuje, ešte dnes sme našli veľa černíc, teda brambles a dostala som do daru fľašu whisky. Ale že ju môžem niekomu darovať na Vianoce, ak ju nepijem.
sobota 8. októbra 2016

ROBINSON, DINOSAURY A SPÁSA

Na narodeniny hnedovlasej sme chceli vymyslieť vypadnutie niekam‟. Najskôr, že niekde tu. Ale potom to prišlo, to uvedomenie, že sme na ostrove a naokolo sú ďalšie Hebridy, na ktoré by sme -- ak nebude fúkať a ak nebude pršať a ak nezmeškáme bus, ako sa nám to stalo v priebehu 1 týždňa 2x -- aj mohli ísť.
sobota 3. septembra 2016

SUSEDKA

Jura. Ďalší ostrov z Hebríd tuto hneď za rohom a zálivom. Dnes sme sa tam konečne vybrali, ako sme mali v pláne (už minulý rok, ehm...).
štvrtok 11. augusta 2016

THE SHOW MUST GO ON

Tak ako na Orave v rôznych dedinkách majú „svoje dni‟, aj tu na ostrove sa každoročne koná jarmok?/ostrovné dni?, no proste Islay Show.
nedeľa 22. mája 2016

ŠATKA A UŽ SA TO BLÍŽI

V lesoch kvitnú bluebells, ktoré sa mi javia dosť purpi (to je fialový po gaelsky, som sa naučila, ale len foneticky, inak má iste to slovo ešte minimálne 5 písmen vpredu i vzadu pripojených).