štvrtok 27. júla 2017

PRÁZDNINOVÉ OMRNČE 1: NA SLOVENSKU V AMERIKE

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
 Rammstein, Amerika
Neviem, v ktorom storočí som to počúvala ten Rammstein, ale táto ich pesnička je dnes ešte aktuálnejšia.
sobota 20. mája 2017

A ČO TAKTO ZRECYKLOVAŤ AJ...?

Správy z ostrova a zo Škótska:

  • Minulý víkend sa malo urodiť podľa jednej škótskej osoby 21 miliárd, podľa môjho škótskeho mužského až 61 miliárd midges-ov. Bolo sucho a aj dosť teplo (každý sa bojí, že to už bolo leto a druhé už nebude), tak to sa im nepáčilo, lebo ony radšej vlhkejšie počasie, ktoré práve nastalo. Tak uvidíme, akí krásne bodkovaní všetci budeme.
piatok 28. apríla 2017

ZAČÍNAJÚ DVE "Š"

Tak už oficiálne začala nová (whisky) sezóna. O mesiac sa tu zas bude odohrávať whisky šialenstvo, miestni obchodníci si budú rátať vysoké tržby, reštaurácie budú odmietať hostí s neobjednaným stolom, začujeme i slovenčinu a podľa oblečenia a typu tváre budeme hneď vedieť, z ktorej krajiny turista prišiel. 
pondelok 20. marca 2017

LAGAVULIN

Nie, nie je to skratka pre Lakovanie a galvanizáciu vulkanicého linolea, ani jedno z mojich vymyslených slov. A dokonca sa to aj vyslovuje tak, ako sa to píše, nie ako niektoré jazykolomnosti, ktorým nepomohla ani anglicizácia.