pondelok 28. novembra 2016

STIRLINGOVÝ


O ovciach a pizziach odložím, keďže pokračovanie alebo skôr milé vyústenie to všetko bude mať krátko pred Vianocami. Budem radšej aktuálna a prinesiem novinky a udalosti z najväčšieho a -- podľa môjho muža -- aj najlepšieho -- po ostrovoch samozrejme -- miesta v Škótsku, Glaschu. 
štvrtok 27. októbra 2016

KDE TO MÁ STARKÝ TÚ KOSU...?

Ostrovný minisvet sa zbláznil -- neprší, nefúka, nekrúpuje, ešte dnes sme našli veľa černíc, teda brambles a dostala som do daru fľašu whisky. Ale že ju môžem niekomu darovať na Vianoce, ak ju nepijem (how did you know???).
sobota 8. októbra 2016

ROBINSON, DINOSAURY A SPÁSA


Malá č. 1 sa už nevedela dočkať svojich narodenín. Ako prézent chcela najskôr žraloka (to sme doteraz nepochopili), potom všetko, čo bolo v reklame v TV (už to robím tak, že keď ide reklama, po našom domáckom "somarina", nie, nehanbím sa za to, že to aj moje deti tak volajú, práve naopak, tak to zapauzujem a potom pretočím priamo na otravné prasa alebo inú rozprávočku) a nakoniec rúž, pink vlasy, šaty a topánky "s paličkami", ktoré jej vlastná matka nosí raz za rok. Doslova. 
nedeľa 25. septembra 2016

KVAKÁRI, KOHÚTIARI, SAJDKÁRI

Už asi ide pomaly zima. Husi prilietavajú. Zas ich tu bude asi 10násobne viac ako počet obyvateľov. Minule v noci čosi krákoralo a husotalo von, ja najskôr že to deti moje sa v spánku zasa bijú a pliaskajú, ale tentokrát to bol len len operenec.
sobota 3. septembra 2016

VRAJ NAJMIDŽOVATEJŠIE...

... miesto v Škótsku je -- aspoň podľa toho môjho, neviem, či to myslel len zveličene alebo je taký lokálpatriot ~ zátvorka v zátvorke ~ (West Coaaaaaast! ) -- Jura. Ďalší ostrov z Hebríd tuto hneď za rohom a zálivom. Dnes sme sa tam konečne vybrali, ako sme mali v pláne (už minulý rok, ehm...).