Zobrazujú sa príspevky s označením Jazyk a reálie. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Jazyk a reálie. Zobraziť všetky príspevky
pondelok 10. apríla 2023

KRAVY, (ICH) KONCE A ZAČIATKY

Meluzínisko sa nie a nie pustiť vlády. Rastie to tu, kvitne to tu, spieva a čviriká o 106, len teplotne akosi nevidno, že jar je už tu. Človek už aj zabudol, ako to vyzerá, keď stromy majú listy a tak sa tešíme, že pomaly sa príroda znova prebúdza.

piatok 2. apríla 2021
pondelok 30. septembra 2019

SOM SVOJE ZLATKO

Skončilo leto, lebo už prileteli husi, ale napriek tomu sa to ešte neprehuplo do dažďo-krupo-vetra, pred pár dňami bolo tak teplo, že deti behali v šortkách a tričkách (bielych, a kvalitne sa stihli zablatiť), v záhrade nám ešte zrejú lesné jahody, proste tento rok si tento ostrov dokázal tam hore vybaviť babie leto. Nečakané, ale príjemné. A ešte príjemnejšie je pre mňa zistenie, že po prvýkrát za tých 6 rokov tu nemám strach z prichádzajúcej zimy.
sobota 20. júla 2019

OPÄŤ JURA

Život v Škótsku prináša hlavne počasné prekvapenia. Ľudia musia byť vždy pripravení na ostrovnú zimu aj v strede leta. Veru, naše zimné topánky si pekne sedia vedľa sandálok a poltopánok, túžobne čakajúce na vyzdvihnutie. Teda, skôr tie sandálky sa načakajú, tie zimné čižmy im drzo a často vyplazujú svoje jazyky, vraviac haha, dnes ideme my von, vy si seďte doma!
piatok 19. apríla 2019

SOĽNÉ KABÁTY, ŠTRNGAJÚCE MINCIČKY A VYLEŠTENÉ ŠKÓTSKO 1

Podarilo sa nám na 5 dní zmeniť prostredie a ísť na výlet pevninu. Mali sme síce len 3 dni čistého času bez pažravej-na-čas cesty, ale často, keď máme k dispozícii menej času, vieme ho efektívnejšie využiť. A tak sme ho využili. Nebolo to len o Glasgowe tentokrát, to bola len naša základňa, z ktorej sme vybehli na východ i západ.
piatok 8. decembra 2017

FINLAGGAN... ZAVÁHANÍM ŠOFÉRA

Koše priviazať -- splnené.
Dať dnu otočný sušič na prádlo -- splnené
Pozbierať bicykle -- splnené.
Zaistiť kameňmi záhradné náradie -- splnené.