PIŠKÓTKY ZO ŠKÓTSKA

No kto to kedy videl. Ja isto nie, minimálne nie tu. Je sucho, a už celkom dlho. Lístie chrumká pod nohami, a že v marci budem musieť vonku ...

Tak mi povedala Jura , ostrov vedľa nás, kde sme sa za posledných pár dní vybrali už trikrát. Ísť tam mi napadlo romanticky pri vysávaní, pr...

Už kvitne vres, a teda je už po lete. Aj husi sme už počuli gágať, čiže už začína zima. Celkom potešiteľné je, že nám namiesto ôs do domu vl...

Začal whisky festival. V hlavnej dedinke to včera behalo, žilo a vrelo. Niektoré regály v obchode poloprázdne, niektorí turisti od samého vz...

Slnečné dni sa rozhodli doraziť aj na náš ostrov. Jasné, že bez vetra to nešlo, ale aspoň som ho využila na vydúchanie všetkých duchien a hl...

Čas sa akosi zrýchľuje, za chvíľu jar a potom sa zas začnú trúsiť turisti, najskôr tak nenápadne, potom plnou loďou vpred. Bude to ako vždy ...

No ale toto. Normálna zima nám nielen že prišla, ale sa aj drží. Mrzne každý večer, nefúka a toľko slnka, že niektoré minulé mnou zažité let...

Žeby sme už začali mávať 4 ročné obdobia? Lebo nastali celkom normálne a nie príliš búrlivé jesenné dni. V jeden taký sme si ráno po kukaní ...

Chcela som začať vetou: Prišlo leto, ale nevidno to na počasí, ale na deťoch, že ako vždy o takomto čase v roku začali viac jesť, doslova hl...

Malo to byť, po komplikáciách pri prvom pokuse , už teraz naozaj-naozaj „pristátie" na ostrove Colonsay . Veď čo by sa mohlo pokaziť, p...

Marec = narcisy, kliešte, vetry a dnešný rok napodiv aj teploty cez 10 stupňov a na škótske marcové pomery aj veľa slnka. Fajné podmienky na...

S kartami sme dobré kamarátky už dačo vyše dekády. S niektorými sadami sme sa už akosi vyčerpali a následne rozlúčili, s niektorými zoznámil...

Bola som pripravená na vetry už od konca novembra. Zaistila som koše i záhradu. Síce mi nejakým spôsobom aj tak odletel vrchnák z koša do su...

 ... ma vždy hodia do stavu away with the fairies . 

Ešte pre tým, ako nastúpili vetry a dažde (ale aj dúhy, to je tá vizuálne príjemná stránka ostrovnej zimy), stihli sme preskúmať miesto, kde...

Ako každé leto, neskoré leto a skorú jeseň, je stále čo robiť a konzervovať: huby (tie boli tieto rok hojné), černice (tým neviem čo sa stal...

... nám pred pár dňami začal svoje pomalé skracovanie. Ale ešte stále sa dá pozorovať, ako slnko vlastne vôbec nezapadá a zore sa dajú kuka...

Kedysi, počas mojich prvých rokov tu, som často, a hlavne v zime, mávala pocit hroznej stiesnenosti. Keď som hlavou rozoberala, na akom mal...

Život v Škótsku prináša hlavne počasné prekvapenia. Ľudia musia byť vždy pripravení na ostrovnú zimu aj v strede leta. Veru, naše zimné to...

Nie, nie je to skratka pre Lakovanie a galvanizáciu vulkanicého linolea , ani jedno z mojich vymyslených slov. A dokonca sa to aj vyslovuje...