Zobrazujú sa príspevky s označením Počasie v Škótsku. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Počasie v Škótsku. Zobraziť všetky príspevky

sobota 20. júla 2019

OPÄŤ TEN PRSATÝ OSTROV


Život v Škótsku prináša hlavne počasné prekvapenia. Ľudia musia byť vždy pripravení na ostrovnú zimu aj v strede leta. Veru, naše zimné topánky si pekne sedia vedľa sandálok a poltopánok, túžobne čakajúce na vyzdvihnutie. Teda, skôr tie sandálky sa načakajú, tie zimné čižmy im drzo a často vyplazujú svoje jazyky, vraviac haha, dnes ideme my von, vy si seďte doma!

streda 26. júna 2019

KONCOROČNÉ ZHRNUTIA

Nastalo leto. Možno len párdňové, ale predsa. Také, aké má byť a kedy si človek uvedomí, že môže byť vďačný, že tu žije. Tak som teda vďačná a užívam si lúče a scenérie, ktoré ožiarené svetlom vyzerajú úplne inak, tak akosi stredomorsky.

piatok 21. júna 2019

O SVADBÁCH A DEŤOCH. A JEDLE

A nejdem už o počasí trepať, nech je aké chce, keď nechce byť letné, tak nech nie je, a čo. Hlavne, že aj napriek minimu slnečného žiarenia záhrada (konečne aj moje vlasy, to je na dlhý príbeh, raz spíšem skúsenosti s alternatívnymi šampónmi) rastú. Slimáky si žerú, čo vidia (ak vidia? dám radšej, že čo cítia), ale zemiakom a jahodám sa napriek tomu darí. Zatiaľ.

piatok 3. mája 2019

SOĽNÉ KABÁTY, ŠTRNGAJÚCE MINCIČKY A VYLEŠTENÉ ŠKÓTSKO 2


Máj, whisky čas. Či lásky, či ako to má byť. Tu je to čas lásky k whisky. Aj ja mám akúsi v polici, ale nič pre fajnšmekrov. Okrem toho, sú v nej naložené rôzne byliny, takže chuť je už kdesi inde. O tri týždne začne, zase, whisky festival (to už tak rýchlo ten rok prešiel?) Slnko už vykukáva, aj opiecť ma stihlo, vždy len tie isté miesta síce, ale poteší aj tak. Zima bola sivá, tak konečne je tam hore modro.

štvrtok 10. januára 2019

TIE SVIATKY ŠKÓTSKE


Sviatky sú tu na ostrove pre nás na to, aby sme sa mohli my všetci tu, nielen deti, na čosi tešiť v neútešných dňoch, keď vonku tancuje Bezsnehová Metelica. Aj keď, zatiaľ to nebolo také zlé s počasím, ani nie zima, ani nie vietor taký ten kostipredúvavací.

streda 4. júla 2018

ZOPÁR CESTOVATEĽSKÝCH SMIEŠNOSTÍ


Sme nevyhrali. Ani jedna, ani druhá strana. Na ostrove padajú teplotné rekordy a na Slovensku... no. bodaj by padali! Kde bolo to slnko a hic minulý týždeň? Ukradli si ho na ostrov. Veď doprajem im, ale... Isto väčšina hundre, že je to príliš teplo a ani nefúka a ako to majú vydržať. Keď prší, to sa zasa hundre, kedy vyjde to slnko a ako majú tento dážď a vietor vydržať.

piatok 25. mája 2018

JAROLETO S VÔŇOU WHISKY

Ešte je jar, ale tento týždeň ide prebehnúť leto. Má nás zasiahnuť "tepelná vlna". Akurát na whisky festival. To sa bude alkohol šíriť do žíl trikrát rýchlejšie. Neviem, čo dokáže kombinácia whisky a slnka, ale možno to zhliadneme zblízka, keďže sa chystáme ísť na sprievodné programy do páleníc. Tento týždeň budú fungovať ako kultúrne domy. Majú tam hrať  kapely hrdo propagujúce hudobnú tradíciu. A naše dve si už zvolili dvoch členov jednej z nich za manželov, takže tam MUSÍME ísť a ako mi bolo povedané, oznámiť im to. Možno sa aj foto podarí.

utorok 7. novembra 2017

PORUŠENÉ PRAVIDLO O WELLIES

Nemal v roku 2016 byť zrušený letný čas? Či na čo sa ešte čaká? Ach, tieto výmysly bieleho muža... Ešte že sú černice ešte stále na kríkoch čakajúce. Nie také preživšie, ale nová zrelá a dozrievajúca várka. 

nedeľa 18. decembra 2016

NA KONCI VŠETKÉHO

Zdá sa, že zajtra bude posledný deň veľmi netypického zimného počasia, ktoré trvá už pomaly tretí mesiac. Pokojné, nie príliš daždivé, aj slnečné čosi... Využijeme to na dlhú prechádzku do bazáru, ktorý bude po Vianociach isto plne zaprataný nechcenými darčekmi. Minivýlety po ostrove sa nám teda skončili na istý čas. Nemám chuť sa dať okrúpovať a ofučať, radšej budem doma sedieť ako peciválka, ták!

nedeľa 25. septembra 2016

KVAKÁRI, KOHÚTIARI, SAJDKÁRI

Už asi ide pomaly zima. Husi prilietavajú. Zas ich tu bude asi 10násobne viac ako počet obyvateľov. Minule v noci čosi krákoralo a husotalo von, ja najskôr že to deti moje sa v spánku zasa bijú a pliaskajú, ale tentokrát to bol len vták-hus?

sobota 3. septembra 2016

VRAJ NAJMIDŽOVATEJŠIE...

... miesto v Škótsku je -- aspoň podľa toho môjho, neviem, či to myslel len zveličene alebo je taký lokálpatriot ~ zátvorka v zátvorke ~ (West Coaaaaaast! ) -- Jura. Ďalší ostrov z Hebríd tuto hneď za rohom a zálivom. Dnes sme sa tam konečne vybrali, ako sme mali v pláne (už minulý rok, ehm...).

štvrtok 11. augusta 2016

THE SHOW MUST GO ON

Tak ako na Orave v rôznych dedinkách majú "svoje dni" , aj tu na ostrove sa každoročne deje jarmok?/ostrovné dni?, no proste Islay Show.
Je to prehliadka a súťaž vyfintenej domácej zveriny (dnes sme zazreli oranžové ovce, asi henna natural...) + kvetov a ovozelu (gigantické cibule ma zaujali), samozrejme ponúkajú dačo na zjedenie a pitie (v pivnom stane budú mať čo robiť celý deň...), blbostičky pre deti (zaplať tri libry a dostaneš hračku za libru), balóny a kolotoče a traktory a tento rok aj:

utorok 14. júna 2016

ZAHOVÁRAČI RIEKANIEK

Tak už sa nič mental nestalo, čo sa whisky týka. Muž hodil na fb, že má 3 fľaše Bowmore whisky a už má aj záujemcov, ktorých je viac ako tých fliaš. Či sa pobijú o ne, virtuálne alebo reálne, neviem, to je jeho biznis, nech sa on s následkami vysporiada.

nedeľa 6. decembra 2015

YOU'RE HOT THEN YOU'RE COLD

OU'RE YES THEN YOU'RE NO, YOU'RE IN THEN YOU'RE OUT
Katy Perrry Hot N Cold
Tak keď si Katy Perry bude čítať tento príspevok, hádam sa nesfučí, že som si bez dovolenia ukradla pár veršov z jej songu. Keď ony tak perfektne vystihujú toto zimné ostrovné počasie a naše plány! -- Ideme von! -- zahlásim, keď vidím matný obrys slnka za mrakmi.

pondelok 13. júla 2015

Z LEOPARDA NA KRAVU PREMENIVŠIA

Pred 7 rokmi, 1x tu, kufre plné všetkého okrem oblečenia ("Veď to si kúpime tam, zoberme si len trochu."). "Tam"-tu nás však prekvapilo svojou nulovou ponukou a tak sme ostali bez možnosti zaodenia sa. Ak teda nerátam mix-obchod so všetkým možným a pár XXL tielkami na ramienka (ktoré tu skoro nik nenosí, pozri nižšie).

sobota 20. júna 2015

VÝHODY BÚRLIVÁKA


Ojajáj. V príspevku o hmyze som zabudla spomenúť midžisy. Teda midges. Otravné malé hmýzy, ktorých meno v lete vysloví každý aspoň raz za deň. Sú to prefíkané krvilačné živočíšky, to hej. Vedia, kedy vyliezť na lov a zaútočiť.

utorok 26. mája 2015

V KARAVANE S 2 DEŤMI A PRÍLIŠ VEĽKÝM MUŽOM


No nevim, nevim, či by toto Bér Grils prežil. Každopádne, pre mňa je toto zatiaľ najväčšia survival game. Hovorím zatiaľ, tu nikdy nevieš, čo ti škótsky vietor priveje. Momentálne sa teda hráme s úradmi a mojimi nervami takú hru, že ako dlho vydržíme žiť v karavane. Znie to kúlovo, romanticky, dobrodružne, áno, áno, až na to, že to vôbec tak nie je.